Stay, rear mudguard – Pattern required, can you help?

We can make these but we need an original to copy! Do you have one? Would you lend it to us?